Caroline Berube es socia directora de HJM Asia Law, un bufete boutique con oficinas en China y Singapur. Está habilitada para ejercer en Nueva York y Singapur, posee una Licenciatura en Derecho Civil (BCL) y una Licenciatura en Derecho Común (LL.B.) de la Universidad McGill (Montreal, Canadá) y estudió en la Universidad Nacional de Singapur con especialización en derecho chino en 1998/1999. Caroline trabajó como abogada en Singapur, Bangkok, China y Sudáfrica (China Africa Desk) para firmas británicas y chinas, y fundó su propia firma en 2007.
Con sede en Asia desde 1998, Caroline representa a PYMES, empresas multinacionales, bancos extranjeros y empresas de capital privado en la región de Asia Pacífico y divide su tiempo entre las oficinas de HJM en China and Singapore.
Se especializa en transacciones transfronterizas de fusiones y adquisiciones (M&A), derecho mercantil y propiedad intelectual (licencias y transferencias de tecnología), áreas en las que ha desarrollado una reconocida experiencia y un profundo conocimiento de los desafíos y ventajas de la mayoría de las jurisdicciones asiáticas.
Caroline asesora a clientes en diversos sectores, como manufactura, tecnología, entretenimiento, comercio electrónico, lujo, agricultura, comercio y servicios. Es árbitro acreditada por la Chinese European Arbitration Center (CEAC) y un árbitro extranjero designado por el China International Economic un Trade Arbitration Commission (CIETAC).
Caroline ha aparecido en numerosas revistas y periódicos, incluidos Bloomberg, Straits Times, Business Times, Les Affaires y La Presse, y es una ponente habitual en conferencias internacionales. Ha impartido dos conferencias en un curso de 45 horas sobre derecho chino en la Universidad Laval (Canadá) y actualmente imparte conferencias anuales en la Universidad Bocconi y en la Facultad de Derecho de la Sorbona Assas sobre estructuras corporativas legales, fusiones y adquisiciones, propiedad intelectual/tecnología y derecho laboral en Asia. Caroline fue seleccionada en 2015 como Young Global Leader by the World Economic Forum. Caroline también se unió a YPO en mayo de 2021.
- 2015 – Premio Global de Liderazgo Inspirador, Congreso Mundial de Liderazgo de Mujeres y Premios
- 2008 – Caroline fue una de las tres finalistas del premio de Liderazgo de la Asociación de Mujeres Financieras de Quebec. Este premio se otorgó a tres mujeres que se destacaron como líderes en los ámbitos empresarial y financiero.
- Noviembre de 2018: escribió un libro titulado “Hacer negocios en China”, publicado por LexisNexis
- Enero de 2015: escribió un artículo en el Canadian International Lawyer Journal, “Consejos y sugerencias para negociar contratos con empresas chinas”.
- Junio de 2014-2015: Contribuyó con el capítulo de China para la edición 2014 de “Fusiones y adquisiciones” publicada por Getting The Deal Through;
- Marzo de 2011-2015 – Contribuyó con los capítulos de China sobre formación de fondos y transacciones en la edición de 2014 de “Private Equity”, publicada por Getting The Deal Through (publicación anual);
- Noviembre de 2014: Caroline fue perfilada y entrevistada para M&A Market Intelligence, publicado por Getting The Deal Through
- 2012-2014- Entrevistó a varios jueces para la revista trimestral IPBA, incluidos Michiyoshi Kiuchi, juez de la Corte Suprema de Japón, Dieter Brändle, presidente del Tribunal Federal Suizo de Patentes, el Honorable Juez Cha, Corte Suprema de Corea del Sur y Ministro de Administración de Tribunales Nacionales, el Honorable Presidente del Tribunal Supremo Thomas Bathurst, Corte Suprema de Nueva Gales del Sur, la Honorable Jueza Susan Glazebrook, Corte Suprema de Nueva Zelanda y el Honorable Presidente del Tribunal Supremo Michael Hwang, Tribunales del DIFC.
- Noviembre de 2013: fue coautor de un artículo en el Canadian International Lawyer Journal, “¿Están protegidos los empleados en China? O qué hay que tener en cuenta si se pretende contratar personas en China”;
- Noviembre de 2013: Contribuyó con el capítulo de China al libro sobre litigios fiscales de la European Lawyer Reference Series.
- Octubre de 2013: un artículo en Primerus Paradigm Otoño 2013, Desarrollo de la protección de datos en China;
- Agosto de 2013: Contribuyó con los capítulos de Singapur y China para “Aspectos legales de hacer negocios en Asia – 2.ª edición” de Juris Publishing;
- Enero de 2013 – Coautor de un artículo en Primerus Paradigm Winter 2013, que ofrece una descripción general de las responsabilidades legales de un empleador extranjero al decidir contratar empleados locales y extranjeros en China;
- Mayo de 2012 – Autor del artículo: “Le marché chinois des produits pharmaceutiques et chimiques” en la revista The Coopèrative d’Achats Stratègiques (CASI), que analiza los productos farmacéuticos y químicos en el mercado chino;
- Otras publicaciones se pueden encontrar en nuestra página de Publicaciones.
- Alliance of Merger & Acquisition Advisors (www.amaaonline.net)
- American Bar Association (www.americanbar.org)
- Canadian Alumni Singapore, Vice President (www.cansg.com)
- Canadian Chamber of Commerce in Hong Kong (www.cancham.org)
- Canadian Chamber of Commerce in Singapore, President (www.cancham.org.sg)
- Canada China Business Council (www.ccbc.com)
- China Italy Chamber of Commerce (www.cameraitacina.com)
- Financial Women Association of Quebec (www.affq.org)
- Financial Women’s Association of Singapore (www.fwasg.org)
- Interlegal (www.interlegal.net)
- International Bar Association, Legal Practice Division (LPD) Council Liaison Officer, and Co-Chair of the China Working Group, Asia Pacific Forum (www.ibanet.org)
- International Business Law Consortium (www.iblc.com)
- Inter-Pacific Bar Association (www.ipba.org)
- Italian Chamber of Commerce in Singapore, Legal Counsel of the Board (www.italchamber.org.sg)
- Justinian Lawyers (www.justinianlawyers.com)
- Law Europe International (www.laweurope-international.com)
- McGill Alumni Association, Singapore President (www.alumni.mcgill.ca)
- McGill Faculty of Law Advisory Board Fundraising Committee Member (www.mcgill.ca/law/alumni/faculty-advisory-board)
- New York State Bar Association (www.nysba.org)
- Primerus, Chair of the Asia Pacific region, and Executive Member of the International Practice Committee (www.primerus.com)
- South African Chamber of Commerce Singapore, Non-Executive Director (www.sacham.sg)
- Union Internationale des Avocats (www.uianet.org)
- World Economic Forum, Young Global Leader (www.weforum.org)